Custom Roles are removed on role change, except for on escape.
Custom Roles with activation based abilities use the keybind set inside of Settings -> Server Specific -> Ability
Settings -> Server Specific -> Ability